​Korean JJoong’s Travel Tips


Immigration Inspection, Questions and Answers

1. 방문 목적 및 일정 (Purpose & Itinerary) Q1. What is the purpose of your visit to the United States? (미국 방문 목적이 무엇인가요?) A1. We are here on our…

1. 방문 목적 및 일정 (Purpose & Itinerary)

Q1. What is the purpose of your visit to the United States?

(미국 방문 목적이 무엇인가요?)

A1. We are here on our honeymoon.

(저희 신혼여행으로 왔습니다.)

Q2. Are you traveling alone or with someone?

(혼자 여행하시나요, 아니면 누구와 함께 오셨나요?)

A2. I am traveling with my wife. We just got married.

(아내와 함께 왔습니다. 저희 방금 결혼했습니다.)

Q3. How long will you be staying in the US?

(미국에 얼마나 체류할 예정인가요?)

A3. We will be staying for 9 nights.

(9박 동안 머물 예정입니다.)

Q4. What is your final departure city?

(최종 출국 도시는 어디인가요?)

A4. We will depart from Los Angeles.

(LA에서 출국할 예정입니다.)

Q5. Can you briefly explain your travel itinerary?

(여행 일정을 간단히 설명해 주시겠어요?)

A5. We will stay 3 days in San Francisco, take a tour through Yosemite to Las Vegas and Grand Canyon, and finish our trip in LA.

(샌프란시스코에서 3일 머물고, 요세미티를 거쳐 라스베이거스와 그랜드캐니언으로 가는 투어를 마친 뒤 LA에서 일정을 마칩니다.)

2. 숙소 및 이동 수단 (Accommodation & Transportation)

Q6. Where will you be staying in San Francisco?

(샌프란시스코에서는 어디에 머무시나요?)

A6. We are staying near Union Square.

(유니온 스퀘어 근처에 머뭅니다.)

Q7. How will you travel from San Francisco to Las Vegas?

(샌프란시스코에서 라스베이거스로는 어떻게 이동하시나요?)

A7. We booked a one-way tour service that takes us from San Francisco to Las Vegas.

(샌프란시스코에서 출발해 라스베이거스까지 데려다주는 편도 투어 프로그램을 이용할 예정입니다.)

Q8. Do you have hotel reservations for Las Vegas and LA?

(라스베이거스와 LA 숙소는 예약하셨나요?)

A8. We have already booked our hotel in LA, Wilshire Manhattan Towers, and we are finalizing our Las Vegas hotel booking soon.

(LA 숙소인 윌셔 맨해튼 타워스는 예약을 마쳤고, 라스베이거스 호텔은 곧 예약을 확정할 예정입니다.)

Q9. Where will you stay during your time in Los Angeles?

(LA에서는 어디에 머무실 예정인가요?)

A9. We will stay at Wilshire Manhattan Towers in LA.

(LA에서는 윌셔 맨해튼 타워스에 머물 예정입니다.)

3. 귀국 항공권 및 관광 계획 (Return Ticket & Plans)

Q10. Do you have a return flight ticket?

(귀국 항공권이나 출국 항공권이 있나요?)

A10. Yes, we have an outbound flight ticket from LA to Seoul. Here is the confirmation.

(네, LA에서 서울로 돌아가는 항공권이 있습니다. 여기 확인서입니다.)

Q11. Is there anything specific you plan to do in San Francisco?

(샌프란시스코에서 특별히 하려는 일정이 있나요?)

A11. We are planning to visit Oracle Park to watch a baseball game and see Jung-hoo Lee play.

(오라클 파크에 가서 야구 경기를 관람하고 이정후 선수의 경기를 볼 계획입니다.)

4. 직업 및 본국 기반 (Occupation & Ties to Home Country)

Q12. What do you do for a living in Korea?

(한국에서 어떤 일을 하시나요?)

A12. I work in the patent field as a patent professional.

(특허 관련 분야에서 전문직으로 일하고 있습니다.)

Q13. What does your wife do?

(아내분은 무슨 일을 하시나요?)

A13. She works

5. 경비 및 소지품 (Finances & Cash)

Q14. How much cash are you carrying with you?

(현금을 얼마나 소지하고 계신가요?)

A14. We are carrying 100 dollars in cash for emergencies, and we will mostly use credit cards.

(비상용으로 현금 100달러를 소지하고 있으며, 주로 신용카드를 사용할 예정입니다.)

Q15. Are you carrying more than 10,000 US dollars in cash?

(미화 1만 달러 이상의 현금을 소지하고 계신가요?)

A15. No, we are not.

(아니요, 그렇지 않습니다.)

Q16. Are you carrying any food, plants, or meats in your luggage?

(수하물에 음식물, 식물, 고기류가 있나요?)

A16. No, we don’t have any restricted items.

(아니요, 반입 금지 물품은 없습니다.)

6. 과거 방문 이력 및 절차 완료 (Travel History & Completion)

Q17. Have you ever visited the United States before?

(이전에 미국에 방문한 적이 있나요?)

A17. No, this is our first time visiting the US.

(아니요, 미국 방문은 이번이 처음입니다.)

Q18. Do you know anyone living in the US?

(미국에 거주하는 지인이나 친척이 있나요?)

A18. No, we don’t have any acquaintances in the US.

(아니요, 미국에 아는 사람은 없습니다.)

Q19. Please put your right thumb on the scanner and look at the camera.

(스캐너에 오른손 엄지손가락을 대시고 카메라를 바라봐 주세요.)

A19. Okay, like this?

(네, 이렇게 하면 되나요?)

Q20. Everything looks good. Enjoy your honeymoon in the US!

(모두 확인되었습니다. 미국에서 즐거운 신혼여행 보내세요!)

A20. Thank you very much! Have a great day.

(정말 감사합니다! 좋은 하루 보내세요.)

Comments

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다