| After a long week, nothing beats relaxing with good food. | 긴 한 주가 지나고, 좋은 음식과 함께 쉬는 것보다 더 좋은 것 은 없다. |
| Look at these incredibly fresh raw shrimps neatly arranged on the plate. Look at shrimps. They are arranged. | 접시 위에 정갈하게 놓인 이 믿기지 않을 정도로 신선한 생새우들 을 봐라. |
| The translucent flesh looks so juicy and ready to eat. It looks juicy It looks ready to eat. | 투명한 살이 정말 촉촉해 보이고 먹을 준비가 된 것 같다. |
| A squeeze of lemon adds a refreshing touch to the dish. | 레몬을 살짝 짜 넣는 것이 요리에 상큼한 맛을 더해준다. |
| That orange dipping sauce in the bowl looks rich and creamy. | 종지에 담긴 저 주황색 디핑 소스는 진하고 부드러워 보인다. |
| Topped with fish roe and green onions, it brings out an amazing flavor. | 날치알과 파가 올라가 있어서, 그것이 놀라운 풍미를 끌어올려 준다. |
| Naturally, I had to pour a shot of soju to pair with this feast. | 자연스럽게, 나는 이 성찬에 곁들이기 위해 소주 한 잔을 따라야만 했다. |
| One bite of the sweet shrimp followed by a sip of soju makes all my stress melt away. | 달콤한 새우 한 입 뒤에 이어지는 소주 한 모금은 내 모든 스트레스를 녹여버린다. |
| Simple moments like this are what make life truly enjoyable. | 이와 같은 소소한 순간들이 삶을 정말 즐겁게 만드는 것이다. |
답글 남기기